20 phương cách viết thư điện tử thương mại một cách hiệu quả

20 phương cách viết thư điện tử thương mại một cách hiệu quả

20 quy tắc viết thư điện tử thương mại một cách hiệu quả Việc soạn thảo các bức thư điện tử marketing loại B2B (doanh nghiệp tới doanh nghiệp) một cách hiệu quả khác xa so với soạn thảo những bức thư điện tử loại B2C (doanh nghiệp tới người tiêu dùng).

Dưới đây là 20 quy tắc để viết những bức thư điện tử thương mại một cách hiệu quả Việc soạn thảo các bức thư điện tử marketing loại B2B (doanh nghiệp tới doanh nghiệp) một cách hiệu quả khác xa so với soạn thảo những bức thư điện tử loại B2C (doanh nghiệp tới người tiêu dùng). Chắc chắn là theo kinh nghiệm của bản thân mình, b ạn cũng hiểu là tất cả những người làm công việc kinh doanh khi nhận một bức thư điện tử đều muốn biết ngay vấn đề một cách nhanh nhất. Họ không có thời gian để đọc qua tất cả các bức thư trừ phi có một điều gì đó ngay lập tức thu hút sự quan tâm của họ. Họ không thích sự dài dòng và lan man mà muốn biết ngay những lợi ích và thực tế. Dưới đây là 20 quy tắc để viết những bức thư điện tử thương mại một cách hiệu quả:

1. Chính xác. Bất cứ yêu cầu nào mà bạn đưa ra, lợi ích nào mà bạn đề nghị, hay số liệu thống kê nào mà bạn trích dẫn, hãy chắc chắn rằng chúng là đúng đắn và không cường điệu quá mức. Không gì tồi tệ hơn là khởi đầu một mối quan hệ với những thông tin phóng đại hoặc thậm chí giả tạo.

2. Ngắn gọn. Vì mục đích của các bức thư điện tử B2B của bạn là thu hút sự quan tâm, bạn cần phải xác định rõ lợi ích quan trọng nhất mà người nhận thư có thể có được và tổng kết trong một đoạn ngắn. Tuy nhiên, b ạn cũng cần cung cấp thêm thông tin nếu được yêu cầu.

3.Rõ ràng. Hầu hết những người kinh doanh sẽ rất bực mình với những thư điện tử sai chính tả, sai ngữ pháp và có nội dung khó hiểu.

4. Chân thật. Đừng sử dụng sự cường điệu đã áp dụng với những người tiêu dùng trong các thư điện tử B2C. Q uan hệ B2B đ ược xây dựng dựa trên niềm tin. Hãy chắc chắn rằng mọi điều mà bạn nói đều cho thấy bạn là người thẳng thắn và trung thực, đang thực hiện một công việc kinh doanh nghiêm túc và có uy tín.

5. Sử dụng ngôn ngữ của họ. Cho dù bạn định nói bất cứ đ iều gì, hãy dùng những ngôn từ mà những người nhận hiểu và thấy thoải mái. Đừng viết quá đơn giản hoặc quá khó hiểu đối với họ. Mọi người đều có xu hướng hiểu và phản ứng tốt hơn đối với những ngôn từ mà họ thường sử dụng trong đàm thoại hàng ngày.

6. Hiểu về công việc của họ. Cố gắng hình dung ra chuỗi công việc thường làm hàng ngày của những người mà bạn đang liên lạc và phản ánh vào bức thư của bạn: "Tôi biết anh rất bận, vì vậy tôi sẽ đi thẳng vào vấn đề".

7. Chú ý đến "khoảng cách về tri thức". Đừng cho rằng những người nhận thư cũng có được những hiểu biết như b ạn về sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn. Sau khi bạn đã thu hút được sự quan tâm của họ và đã chuyển sang giai đoạn "thông tin thêm", hãy cố gắng cung cấp một b ước tiếp cận từng bước về bất cứ thứ gì bạn đang marketing để giúp họ hiểu bạn đang định nói cái gì. 8. Viết thư điện tử thương mại như những lá thư thực thụ, không phải những quảng cáo. Trong thế giới B2B, liên lạc trực tiếp dưới dạng thư tín thì hiệu quả hơn nhiều so với một bức thư điện tử trông như một quảng cáo.

9. Không nên vội vàng. Giống với thư điện tử B2C (và bất cứ loại giao tiếp nào khác), sau khi viết xong, đừng gửi ngay bức thư đó mà hãy đợi một hoặc hai ngày. Đưa nó cho các bạn đồng nghiệp và những doanh nhân khác và tham khảo ý kiến đóng góp của họ. Trong hầu hết các trường hợp, quãng thời gian đó và ý kiến đóng góp của những người khác sẽ giúp bạn cải thiện việc viết lách của bạn.

10. Nên nhớ rằng thư điện tử của bạn có thể được chuyển tiếp cho nhiều ng ười nữa. Bởi vì thư điện tử có thể được gửi chuyển tiếp một cách dễ dàng, hãy giả định rằng bức thư của bạn sẽ được gửi đến những người khác nữa nếu người đầu tiên nhận nó thấy quan tâm. Bạn có thể đưa vào những liên kết tới thông tin liên quan đến những thứ khác, bao gồm những chi tiết kỹ thuật, thông tin về hoạt động và dữ liệu về tài chính.

11. Bắt chước cách trình bày bằng lời nói của bạn. Mặc dù rất nhiều điều mà bạn sẽ trình bày khi gặp trực tiếp có thể không cần thiết hoặc không thích hợp cho một bức thư điện tử được gửi lần đầu tiên, bạn vẫn cần phải xem xét xem bạn sẽ trình bày bằng lời về sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn như thế nào, bằng điện thoại hoặc gặp mặt trực tiếp. Hãy nghĩ về những điểm quan trọng mà b ạn sẽ nhấn mạnh vào (những điểm này có thể đ ược gạch chân hoặc in đậm trong thư điện tử của bạn) và những ngôn từ m à bạn sử dụng (gắn với những giải thích bằng lời mà mọi người đều hiểu).

12. Kiểm tra mục chữ ký của bạn. Chắc chắn rằng bạn đã ký rõ ràng và ghi tên đầy đủ, chức vụ, công ty, địa chỉ, số điện thoại, fax, địa chỉ e- mail, và các liên kết Web site. H ãy để cho người nhận có thể lựa chọn cách liên lạc với bạn để biết thêm thông tin.

13. Chọn thời điểm gửi thư điện tử một cách cẩn thận. Hầu hết những người làm công việc kinh doanh thường giành thời gian xử lý các thư điện tử, thư tín và các cú điện thoại tồn đọng từ thứ sáu tuần trước vào buổi sáng thứ hai tuần sau. Hẳn là bạn không muốn bức thư điện tử của mình bị hoà lẫn trong hàng tá hay thậm chí hàng trǎm cuộc giao tiếp mà những người nhận thư đang thực hiện.

14. Chuẩn bị kỹ lưỡng dòng chủ đề của bạn. Sau dòng địa chỉ người gửi, dòng chủ đề là cái đầu tiên mà những người nhận thư điện tử B2B sẽ nhìn vào. Nó na ná như những điều mà bạn sẽ nói trên điện thoại trong vòng 5 đến 10 giây đầu tiên. Dòng chủ đề cần liên quan trực tiếp đến lợi ích chính mà sản phẩm hay dịch vụ của bạn cung cấp.

15. Sử dụng hình ảnh một cách khôn ngoan. Những người làm công việc kinh doanh đều quan tâm đến những lợi ích, các chi tiết, những Trừ phi những hình ảnh làm nổi bật bức thư của khách hàng khác, v.v bạn một cách có ý nghĩa, đừng sử dụng chúng.

16. Hãy chắc chắn rằng các liên kết trong thư điện tử của bạn hiển thị và làm việc đúng đắn. Khi bạn liệt kê các liên kết "xem thêm thông tin chi tiết", hãy chắc chắn rằng chúng có thể kích ngay vào được để người nhận thư không phải cắt và dán lại vào trình duyệt. Đồng thời những liên kết này sẽ dẫn họ tới đúng trang mà bạn muốn và trang này là mới nhất và cung cấp những thông tin bạn muốn gửi tới những người nhận. Không nên dẫn mọi người đến trang chủ của bạn rồi để mặc họ tự tìm hiểu xem đi tiếp như thế nào.

17. Thận trọng với việc gửi những thứ đính kèm. Hầu như bạn không biết người nhận có phần mềm gì hay những thiết lập về lọc nào được kích hoạt. Gửi các file PDF, Word hay bảng tính Excel có thể không phải là một ý tưởng hay, vì bạn không biết liệu người nhận có thể đọc, hay thậm chí nhận, cái mà bạn gửi. Tốt hơn là bạn hãy liên kết tới những trang Web có hiển thị những thông tin chứa trong các tệp đính kèm.

18. Kiểm tra. Việc kiểm tra lại nội dung và dòng tiêu đề đối với các thư điện tử B2B cũng quan trọng không kém gì các thư điện tử B2C.

19. Viết hoàn thiện. H ầu hết những người nhận thư điện tử B2B sẽ đưa ra một số kết luận sơ bộ về sản phẩm và d ịch vụ của bạn trước khi họ gửi thư hồi đáp. Họ sẽ quyết định xem liệu thư điện tử của bạn có đáp ứng được nhu cầu của họ không. Đó là lý do tại sao việc cung cấp các chi tiết và thông tin hoàn thiện là rất quan trọng, nhằm cung cấp cho người nhận những chi tiết mà họ cần để đưa ra quyết định thông báo với bạn là họ nhận lời.

20. Đừng viết giống những người khác. Giành một chút thời gian xem lại các thư điện tử B2B m à bạn nhận đ ược để xem những người khác viết như thế nào. Tham khảo các danh sách thư điện tử của các đối thủ cạnh tranh của bạn xem họ liên lạc như thế nào. Phân tích tất cả và tìm ra cách viết riêng của bạn không lẫn với những lá thư khác. M.C (Theo smallbusinesscomputing.com)

Dinh dưỡng cần thiết cho đôi mắt trẻ

1. Việt quất: Quả Việt quất có rất nhiều chất có lợi cho sức khỏe và từ lâu đã được xem phương thuốc vàng cho sức khỏe. Việt quất là một trong các loại quả cung cấp vitamin A tuyệt vời cho mắt, một chất dinh dưỡng cần thiết cho thị lực. Gần đây, các nghiên cứu khoa học trên thế giới cho thấy Việt quất có hiệu quả rất tốt trong việc chăm sóc mắt, ngăn ngừa cận thị và cận thị tiến triển, tăng cường thị lực cho mắt.
 

2. Cà rốt: là một trong những thực phẩm rất giàu chất dinh dưỡng, đặc biệt là caroten. Caroten trong cà rốt chính là bán thành phẩm của vitamin A, có thể chuyển hóa thành vitamin A giúp sáng mắt và đề phòng bệnh cận thị, quáng gà, khô mắt. Tuy nhiên, đây là loại chất khó hấp thu đối với có thể. Nếu ăn sống hoặc sử dụng nước ép cà rốt thì không phải là một sự lựa chọn hợp lý. Tốt nhất là nên nấu chín cà rốt với dầu mỡ hay thịt là các tốt nhất để sử dụng triệt để lượng vitamin dồi dào có trong loại củ này. Lưu ý: nên nấu lượng cà rốt vừa đủ ăn trong một lần vì caroten là chất có tính ổn định kém.


 

3. Cà chua: quả cà chua có chứa một lượng lớn carotenoid, giúp cho quả cà chua có màu đỏ. Carotenoid trong cà chua là lycopen. Lycopen có trong mô mắt giúp ngăn ngừa tác hại của ánh sáng cho võng mạc và các khu vực khác của mắt. Cà chua cũng là một nguồn tuyệt vời cung cấp vitamin C, một chất khác có tác dụng bảo vệ thị lực.Các loại trái cây khác có màu đỏ: đu đủ, mận, cherry,.. có chứa nhiều vitamin và các chất chống oxi hóa giúp bảo vệ mắt, ngăn ngừa cận thị .
 

4. Các loại rau xanh sậm lá: cải xoan, cải bó xôi, súp lơ xanh, bông cải xanh…: Các loại rau này có chứa lutein và zeaxanthin, hai chất dinh dưỡng quan trọng đối với mắt. Lutein và zeaxanthin được biết đến là hai carotenoid tồn tại trong mắt người, tập trung với nồng độ cao tại võng mạc, thủy tinh thể và đồng thời là hai carotenoid duy nhất có ở võng mạc. Hai chất này giúp hấp thu chuyên biệt ánh sáng xanh - ánh sáng có năng lượng cao nhất và có khả năng gây thương tổn cao nhất tại võng mạc, đồng thời cũng có tác dụng như chất chống oxi hóa ngăn chặn tác động xấu của gốc tự do gây tổn thương điểm vàng. Lutein và zeaxanthin bảo vệ các mao mạch, các dây thần kinh ở võng mạc mắt giúp mắt sáng hơn và cảm nhận hình ảnh tốt hơn.


 

5. Omega - 3: Các axit béo omega - 3 được tìm thấy trong dầu cá như cá hồi, cá mòi, cá ngừ và cá thu, có tất cả các loại lợi ích, bao gồm cả sức khỏe đôi mắt của bạn: giúp bảo vệ mắt, ngăn ngừa cận thị, giảm thiểu khô mắt. Nên cho trẻ ăn cá 1 – 2 bữa ăn/ tuần thay vì tiêu thụ lượng thịt quá nhiều sẽ giúp trẻ phòng ngừa cận thị.

 Ngoài việc cần thiết bổ sung các loại thực phẩm trên, cần quan tâm đặc biệt đến việc ăn uống của trẻ để giúp hạn chế và phòng ngừa sự tiến triển của chứng cận thị. Các vi chất như vitamin A, E, C, chất khoáng (canxi, kẽm, đồng, selen, magnesi,…) có trong rau củ, trái cây tươi, thịt, cá biển, trứng giúp duy trì các môi trường trong suốt của mắt, giúp mắt tăng khả năng điều tiết, ngăn ngừa cận thị. Vì vậy, cần lưu ý bổ sung các chất dinh dưỡng trên bằng nhiều loại thực phẩm hoặc chế phẩm bổ sung từ bên ngoài vào bữa ăn cho trẻ. 

Cách chăm sóc cho đôi mắt đẹp

lúc 20:0 ngày 05/08/2014

Để không cần phẫu thuật thẩm mĩ, không cần trang điểm cầu kỳ mà vẫn có một đôi mắt đẹp tự nhiên thì bạn cần dành nhiều thời gian để chăm sóc cho đôi mắt của mình.

>> Kiêng gì khi bị đau mắt đỏ

Từ xưa đến nay con người luôn tôn thờ cái đẹp, nhất là vẻ đẹp của đôi mắt. Đại thi hào Nguyễn Du đã từng so sánh vẻ đẹp của đôi mắt Thúy Kiều với nước mùa thu: “Làn thu thủy, nét xuân sơn/ Hoa ghen thua thắm, liễu hờn kém xanh”. Để đôi mắt khỏe và đẹp, bạn cần biết chăm sóc chúng đúng cách. Bài viết này sẽ cung cấp những mẹo nhỏ để giúp bạn biết cách chăm sóc cho một đôi mắt đẹp.

Để không cần phẫu thuật thẩm mĩ, không cần trang điểm cầu kỳ mà vẫn có một đôi mắt đẹp tự nhiên thì bạn cần dành nhiều thời gian để chăm sóc cho đôi mắt của mình. Trước tiên là, bạn phải sở hữu một đôi mắt khỏe đã. Một đôi mắt đẹp chính là một đôi mắt hoàn toàn khỏe mạnh. Muốn vậy, bạn nên tránh xa những nơi tập trung nhiều yếu tố có thể gây hại cho sức khỏe đôi mắt: nơi có nhiều khói, bụi, phấn hoa, nấm mốc,… tiềm ẩn nguy cơ dị ứng mắt. Trước khi ra đường, bạn nên đeo kính râm, kính chống bụi. Đừng chủ quan, đôi kính tưởng chừng bình thường đó có nhiều công dụng hơn bạn nghĩ đó. Nó có thể bảo vệ mắt trước khói bụi, côn trùng hay cả ánh nắng chói,… Bạn cũng nên tra nước muối sinh lý mỗi ngày vì nó có tác dụng làm sạch và bảo vệ mắt.

Cách chăm sóc cho đôi mắt đẹp cho mọi người

Chăm sóc mắt tốt để phòng cac benh ve mat

Để tránh khô mắt, mỏi mắt, bạn đừng lạm dụng điều hòa nhiệt độ. Vì khi mở điều hòa, nhiệt độ trong phòng và ngoài trời chênh lệch càng lớn thì độ ẩm trong không khí càng thấp, khiến nước mắt không sản xuất kịp dẫn đến tình trạng khô mắt, mỏi mắt. Khắc phục điều này không khó, những khi bật điều hòa, bạn có thể đặt một chậu nước trong phòng để cân bằng độ ẩm trong không khí.

Bạn nên kiểm tra mắt định kỳ (khoảng 6 tháng/lần) để biết được tình trạng của đôi mắt và có phương pháp chăm sóc mắt khoa học và hiệu quả nhất. Thường xuyên tập thể dục, massage cho mắt cũng giúp đôi mắt khỏe đẹp hơn. Các chất lành tính như trà xanh, dầu oliu, vitamin E đều khá có lợi cho mắt. Hằng ngày bạn có thể dùng nước trà xanh để rửa mặt, lau sạch mắt, giúp giảm các triệu chứng khó chịu do viêm bờ mi gây ra. Buổi tối, nếu có thể bạn nên dùng dầu oliu, vitamin E bôi lên mi mắt trước khi đi ngủ. Chúng có tác dụng thần kỳ làm mi dài, dày và khỏe mạnh hơn.

Một chế độ ăn uống đầy đủ dinh dưỡng cũng rất có lợi cho sức khỏe đôi mắt. Bạn nên bổ sung vào thực đơn các loại hải sản, rau xanh, rong biển, hoa quả có màu đỏ - những chất có nhiều betacarotene - tạo tiền vitamin A giúp đôi mắt luôn luôn sáng và khỏe đẹp. Ngoài ra các bạn hãy dùng thêm các loại thuoc nho mat để phòng ngừa bệnh.

Xem thêm: đau mắt đỏ, viêm kết mạc, ngứa mắt

Hãng dược phát sốt vì thực phẩm chức năng

Lợi nhuận hấp dẫn khiến nhiều công ty dược Việt Nam vào cuộc cạnh tranh quyết liệt giành lại thị phần từ các đơn vị kinh doanh đa cấp, bán thực phẩm chức năng qua mạng.

Trả lời Bloomberg mới đây, CEO Phạm Thị Việt Nga cho biết Công ty cổ phần dược Hậu Giang (Mã CK: DHG) muốn nâng tỷ lệ đóng góp doanh thu của thực phẩm chức năng lên 15% trong 5 năm tới, từ 8% hiện tại. Bà Nga từ chối thông tin chi tiết về doanh thu và lợi nhuận của mảng này.

Trong báo cáo kết quả kinh doanh hợp nhất quý I của DHG cho thấy, trong số 17 công ty con có tới 14 công ty kinh doanh thực phẩm chức năng.

CEO các hãng dược phẩm Việt Nam trong nhóm dẫn đầu rất ngại ngùng tiết lộ khi được hỏi về tình hình sản xuất, kinh doanh thực phẩm chức năng. Tuy nhiên, họ đều đang âm thầm tham gia vào thị trường hấp dẫn này.

Dây chuyền sản xuất Nutrilite của Amway tại Việt Nam. Ảnh: QH

Công ty cổ phần Traphaco (Mã CK: TRA) đang chứng tỏ khả năng của mình ở thị trường mới. Có thế mạnh về sản phẩm đông dược, công ty nhanh chóng lấn sân sang phân khúc thực phẩm chức năng. Chỉ riêng hai sản phẩm nổi bật về não và gan đã đem về doanh thu gần 200 tỷ đồng mỗi năm cho công ty. Tổng doanh thu của công ty tăng nhanh từ dưới 900 tỷ năm 2010 đến cuối năm ngoái đã đạt gần 1.700 tỷ đồng.

Công ty cổ phần Hóa-Dược phẩm Mekophar cho biết kế hoạch trong năm nay sẽ phát triển mặt hàng đông dược, thực phẩm chức năng.

Ngoài ra, hàng loạt các công ty trong nước như Trung tâm Cao dược liệu công nghệ cao, Công ty TNHH Nhà Yến Nha Trang, Domesco Đồng Tháp, IMC, Sao Thái Dương, Dược phẩm Thành Đạt, Y tế Bình Nghĩa, Công ty CP Nam Dược...  đang đua nhau đầu tư nhà xưởng, tung ra hàng loạt sản phẩm thực phẩm chức năng mới. Chiến lược của hầu hết các doanh nghiệp nội địa này là có giá bán phù hợp túi tiền của số đông người tiêu dùng trong nước.

Khảo sát tại thị trường TP HCM, hiện thực phẩm chức năng bán khá phổ biến, hầu hết các tiệm thuốc tây đều không bỏ qua phân khúc này.

Chị Hoa, chủ tiệm thuốc trên đường Xô Viết Nghệ Tĩnh, quận Bình Thạnh cho ha,  trước đây người tiêu dùng còn khá dè dặt với sản phẩm này nên lượng hàng bán ra không nhiều. Cửa hàng chỉ dám nhận một số sản phẩm có tiếng trên thị trường để bán với số lượng dè chừng. Một năm trở lại đây, sự quảng bá rộng rãi của sản phẩm thực phẩm chức năng đã khiến người dân có cái nhìn thiện cảm hơn về loại thực phẩm này. Nhiều sản phẩm chăm sóc sức khỏe, sắc đẹp rất được ưa chuộng, mang lại lợi nhuận khá tốt cho tiệm thuốc tây của chị.

Còn Lan, nhân viên một tiệm thuốc tây lớn trên đường Nguyễn Hữu Cảnh (Bình Thạnh) cũng tiết lộ, tại tiệm thuốc tây này bán tới gần 300 loại thực phẩm chức năng, tăng 30% so với năm ngoái. Số lượng bán ra cũng khá tốt, vài chục sản phẩm một ngày. Hơn 50% sản phẩm chức năng tại đây là của doanh nghiệp Việt, số còn lại là nhập.

“Các đơn vị cung ứng sản phẩm chức năng gần đây cũng đưa ra khá nhiều ưu đãi cho các quầy thuốc. Có những sản phẩm mua 2 tặng một, ngoài ra còn được chiết khấu nên thay vì trước đây chỉ dành một góc nhỏ trong kệ thuốc cho thực phẩm chức năng, thì nay chúng tôi dành riêng một kệ để trưng bày tất cả các sản phẩm”, Lan nói.

Theo PGS-TS. Trần Đáng, Chủ tịch Hiệp hội Thực phẩm chức năng Việt Nam, chỉ trong vòng 3 năm (2011 - 2013) thị trường đã xuất hiện khoảng 10.000 loại sản phẩm, trong đó khoảng 40% là hàng nhập khẩu. Đến cuối năm 2012, gần như cả ngành dược Việt Nam tham gia vào lĩnh vực này với 1.781 doanh nghiệp sản xuất. Hiện tại, con số này đã tăng lên 3.500 doanh nghiệp.

“Sở dĩ các doanh nghiệp  trong và ngoài nước đều đầu tư vào lĩnh vực này vì thực phẩm chức năng đã trở thành xu thế, nhu cầu của người tiêu dùng trong cuộc sống”, ông Đáng nói.

Ông Đáng cũng cho rằng, thị trường thực phẩm chức năng Việt Nam đang đối diện với nhiều thách thức. Trên thực tế, có những doanh nghiệp công bố không đúng chất lượng, thổi phồng công dụng sản phẩm như là "thần dược" khiến người tiêu dùng nghi ngờ về cả ngành này.

Các hãng trong nước dẫn đầu về số lượng, nhưng thương hiệu nước ngoài vẫn chiếm ưu thế hơn, một phần nhờ chịu chi cho quảng bá và lợi thế sản phẩm.

Amway, Herbalife và Nuskin đang là những cái tên được nhắc nhiều nhất trong nhóm kinh doanh thực phẩm chức năng theo hình thức đa cấp. Vào thị trường Việt Nam 6 năm, ban đầu Amway mở nhà máy sản xuất các sản phẩm gia dụng, trong đó có thực phẩm chức năng. Nhưng rất nhanh, từ vị trí thứ 3 trong cơ cấu doanh thu sản phẩm của Amway, thực phẩm chức năng đã vươn lên vị trí dẫn đầu. Ông How Kam Chiong, Tổng giám đốc Amway Việt Nam từng chia sẻ công ty đang kinh doanh 13 loại sản phẩm với tốc độ tăng trưởng ở thời điểm cao nhất là hơn 20%, dự đoán doanh thu sẽ tăng hơn 40% kể từ năm 2013.

Mới đây, nhà máy thứ 2 trị giá 20 triệu USD đã được Amway triển khai tại tỉnh Bình Dương, sẽ tập trung vào sản xuất thực phẩm chức năng. Doanh thu của Amway tại Việt Nam năm 2013 đạt 70 triệu USD.

Vào sau, nhưng Herbalife Việt Nam trong suốt 3 năm qua luôn đạt tăng trưởng hằng năm ở mức 50% trở lên, đứng ở vị trí thứ 16 của Herbalife toàn cầu về chỉ số phát triển kinh doanh. Sản phẩm chính của Herbalife là các sản phẩm giảm cân, bổ sung dinh dưỡng, tim mạch và chăm sóc sức khỏe, sắc đẹp.

Nuskin mới khai trương văn phòng tại TP HCM và Hà Nội đầu năm 2013, nhưng với danh mục khoảng 20 sản phẩm chống lão hóa và 5 sản phẩm thực phẩm chức năng, doanh thu của hãng này tăng trưởng  30-50%. Bà Pakapin Leevutinun, Chủ tịch điều hành Nuskin Thái Lan và Việt Nam từng khẳng định đạt doanh thu 15 triệu USD tại thị trường Việt Nam trong năm 2013.

Relotabin: Ung thư đại tràng là một trong những bệnh ung thư thường gặp nhất trong cộng đồng

Relotabin: Ung thư đại tràng là một trong những bệnh ung thư thường gặp nhất trong cộng đồng

THÀNH PHẦN
Hoạt chất: Capecitabin 500,00 mg
Tá dược vừa đủ 1 viên nén bao phim

DƯỢC LỰC
- Relotabin (Capecitabin) tác động bằng cách làm chậm hoặc ngừng sự tăng trưởng tế bào ung thư và làm giảm kích thuớc khối u. Trong cơ thể, cac enzyme biến đổi capecitabin thành 5-fluorouracil (5-FU). Cả hai loại tế bào ung thư và bình thường đều chuyển hóa 5-FU thành 5-fluoro-2'-deoxyuridine monophosphate (FdUMP) và 5-fluorouridine triphosphate (FUTP). NhỮNG chất chuyển hóa này gây tổn thương cho tế bào bởi hai cơ chế khác nhau:
+ Cơ chế thứ nhất: FdUMP và đồng phân folate, N5-10 – methylenetetrahydrofolate, liên kết với thymidinylate synthase (TS) để tạo thành phức hợp liên kết đồng hóa trị bậc ba. Liên kết này ức chế sự tạo thành thymidylate từ 2'-deoxyuridylate. Thymidylate là tièn chất cần thiết của thymidine triphosphate, chất này cần thiết cho sự tổng hợp DNA, do đó khi thiếu hụt hợp chất này có thể gây ức chế sự phân chia tế bào.
+ Cơ chế thứ hai: Các enzyme sao chép mã hạt nhân có thể gây nhầm lẫn sự kết hợp FUTP ở vị trí của uridine triphosphate (UTP) trong quá trình tổng hợp ARN. Sự chuyển hóa sai này có thể ngăn cản quá trình tổng hợp ARN và protein.
DƯỢC ĐỘNG HỌC
- Sau khi dùng 1255 mg/m3 cho bệnh nhân ung thư, capecitabin đạt nồng độ cao nhất trong máu khoảng 1,5 giờ, 5-FU đạt nồng độ cao nhất trong máu xảy ra chậm hơn một chút – khoảng 2 giờ. Thức ăn làm giảm tỷ lệ và mức dộ hấp thu cảu capecitabin tương ứng với Cmax và AUC là 60% và 35%. Cmax và AUC của 5-FU cũng bị giảm bởi thức anư tương ứng là 43% và 21%.
- Sự gắn kết với protein huyết tương của capecitabin và chất chuyển hóa của nó đạt dưới 60% và không phụ thuộc vào nồng độ. Capecitabin chủ yếu gắn với albunin (khoảng 35%). Các tương tác dược động học của capecitabin thì thapá, điều này liên quan đến sự gắn kết với protein huyết tương.
- Capecitabin và chất chuyển hóa của nó chủ yếu bài tiết qua nước tiểu (95,5%). Chu kỳ bán hủy của capecitabin và 5-FU là khoảng 0,75 giờ.
- Thuốc đi qua sữa mẹ.

CHỈ ĐỊNH
- Capecitabin được dùng để điều trị ung thư đại tràng sau phẫu thuật, ung thư đại tràng hoặc ung thư trực tràng đã di căn ra các phần khác của cơ thể.
- Điều trị ung thư vú đã di căn, thường được phối hợp với docetaxel.
- Điều trị ung thư vú đã di căn và không được cải thiện sau khi điều trị với các loại thuốc khác như paclitaxel và thuốc có chứa anthracycline như adriamycin và doxorubicin.
- Kháng thuốc được chỉ định khi bệnh có tiến triển trong thời gian điều trị, có hoặc không có đáp ứng khởi đầu, hoặc tái phát trong vòng 6 tháng ở những bệnh nhan đã được điều trị bằng một trị liệu có anthracycline.

LIỀU LƯỢNG VÀ CÁCH DÙNG
Cách dùng: viên thuốc Relotabin phải nuốt với nước trong vòng 30 phút sau bữa ăn.
Liều dùng: Liều của Relotabin dựa trên tình trạng sức khỏe và được tính toán dựa vào diện tích bề mặt cơ thể tùy theo từng bệnh nhân để đáp ứng khả năng chịu thuốc, tránh gây ngộ độc cho bệnh nhân. Trong chu kỳ điều trị cần phải theo dõi sát bệnh nhân và căn cứ vào các triệu chứng lâm sàng cảu mỗi bệnh nhân mà điều chỉnh liều dùng cho phù hợp.
- Liều tiêu chuẩn khởi đàu cho trị liệu bệnh ung thư vú, ung thư ruột kết-trực tràng
+ Liều khuyến cáo của RELOTABIN là 1250 mg/m2, dùng đường uống, hai lần mỗi ngày (sáng và tối, tương đương với 2500 mg/m2 tổng liều hằng ngày) uống trong 2 tuần liên tiếp, nghỉ không dùng thuốc 1 tuần (được coi là chu kỳ 3 tuần) sau đó uống tiếp nếu có chỉ định của bác sỹ.
+ Liều điều trị ở bệnh nhân ung thư ruột kết (Dukes 'C) được khuyến cáo dùng tổng cộng 6 tháng với liều 1250 mg/m2 uống hai lần mỗi ngày trong 2 tuần liên tiếp, nghỉ 1 tuần. Tổng cộng là 8 chu kỳ (24 tuần).
- Liều duy trì cho trị liệu bệnh ung thư vú, ung thư ruột kết – trực tràng
Cấp độ độc
(theo tiêu chuẩn của viện nghiên cứu ung thư quốc tế NCIC) Kế hoạch điều trị Điều chỉnh liều dùng so với liều khởi đầu (%)
Cấp độ độc 1 Dùng như liều khởi đầu Dùng như liều khởi đầu
Cấp độ độc 2
Xuất hiện lần thứ nhất Điều chỉnh liều để tình trạng bệnh nhân trở về cấp độ 0-1 100%
Xuất hiện lần thứ hai 75%
Xuất hiện lần thứ ba 50%
Xuất hiện lần thứ tư Dừng điều trị ngay lập tức -
Cấp độ độc 3
Xuất hiện lần thứ nhất Điều chỉnh liều để tình trạng bệnh nhân trở về cấp độ 0-1 75%
Xuất hiện lần thứ hai 50%
Xuất hiện lần thứ ba Dừng điều trị ngay lập tức -
Cấp độ độc 4
Xuất hiện lần thứ nhất Dừng điều trị ngay lập tức. Hoặc thầy thuốc xem xét tình trạng của bệnh nhân thấy có lợi cho bệnh nhân thì điều chỉnh liều để tình trạng bệnh nhân trở về cấp độ 0-1 50%
- Liều dùng kết hợp với docetaxel truyền tĩnh mạch cho bệnh nhân ung thư vú có di căn
Kết hợp với docetaxel, liều dùng của docetaxel là 75mg/m2 cho 1 chu kỳ 3 tuần, bằng cách tiêm truyền tĩnh mạch 1 giờ trước khi bắt đầu dùng Relotabin. Liều dùng kết hợp của Relotabin là 1250 mg/m2, uống hai lần mỗi ngày trong 2 tuần liên tiếp, sau đó nghỉ một tuần.
-Liều dùng cho những bệnh nhân đặc biệt
+ Bệnh nhân bị suy thận nặng:
Những bệnh nhan suy thận nặng có độ thanh thải trên 50 ml/phút thì không cần điều chỉnh liều so với liều ban đàu. Nếu hệ số thanh thải dưới 50 ml/phút, phải giảm liều còn 75% so với liều ban đầu.
+ Bệnh nhân cao tuổi:
Hiện nay chưa có đủ dữ liệu để cung cấp liều lượng chính xác cho người cao tuổi. Các bác sĩ nên chú ý theo dõi những tác động và các biểu hiện lâm sàng của Relotabin ở người cao tuổi để chỉ định liều dùng cho bệnh nhân cao tuổi.

CHỐNG CHỈ ĐỊNH
- Không dùng khi người bênh quá mẫn cảm với capecitabin, 5 – fluorouracil hoặc với bất cứ thành phần nào của thuốc.
- Bệnh nhân thiếu enzyme DPD (dihydropyrimidine dehydrogenase)
- Bệnh nhân suy thận có hệ số thanh thải dưới 30 ml/phút, suy gan nặng.
- Phụ nữ đang mang thai và cho con bú.
- Phụ nữ trong thời kỳ có khả năng sinh đẻ cần được khuyên là tránh mang thai trong khi điều trị bằng capecitabine.
- Bệnh nhân giảm tiểu cầu, bạch cầu trung tíh, bạch cầu lympho nặng.

THẬN TRỌNG
- Trước khi dùng capecitabin, hãy nói cho bác sỹ hoặc dược sỹ nếu bị dị ứng với capecitabin, hoặc với 5-fluorouracil hoặc bị các dị ứng khác.
- Trước khi sử dụng thuốc này, tham khảo ý kiến bác sỹ hoặc dược sỹ nếu bị bệnh thận nặng, thiếu hụt enzyme DPD, rối loạn máu (ví dụ: ức chế tủy xương), các vấn đề về tim (như bệnh động mạch vành, suy tim), bị bệnh gan.
- Thuốc này làm cho bệnh nhân nhạy cảm hơn với ánh nắng mặt trời, nên dễ mắc các vấn đề liên quan đến hội chứng tay – chân, do đó cần tránh ánh nắng mặt trời kéo dài, tránh nắng, sử dụng kem chống nắng có hiệu quả và mặc quần áo bảo hộ khi ở ngoài trời
- Cần thận trọng khi dùng thuốc này cho người cao tuổi vì họ có thể nhạy cảm hơn với tác dụng phụ của thuốc này, đặc biệt là buồn nôn, nôn mửa và tiêu chảy.
- Không nên dùng thuốc này cho phụ nữ đang mang thai, nuôi con bú. Nếu cần thiết dùng thuốc này phải hỏi ý kiến thầy thuốc.
TƯƠNG TÁC THUỐC
- Thuốc này có thể thay đổi việc loại bỏ các loại thuốc khác: Thuốc chông đông máu (warfarin), fosphenytoin, phenytoin, leucovorin, metronidazole, tinidazole, acid folic (bao gồm vitamin tổng hợp với acid folic); từ cơ thể bệnh nhân bằng cách ảnh hưởng đến men gan nhất định. Vì vậy, cần thông báo cho bác sỹ trước khi dùng capecitabin.
- Nếu bệnh nhân dùng bất kỳ sản phẩm thuốc kháng acid chứa nhôm hoặc magnesi thì dùng capecitabin 2 giờ trước hoặc ngay sau khi dùng bất kỳ thuốc kháng acid nào, bởi vì các loại thuốc này có thể thay đổi cách hấp thụ capecitabin của cơ thể bệnh nhân.
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUỐN
- Thường gặp nhất là tiêu chảy (có thể nghiêm trọng), buồn nôn, nôn, chán ăn, táo bón, mệt mỏi, suy nhược, đau lưng, đau cơ, chóng mặt, khó ngủ, da đen, khô da hoặc ngứa, và hội chứng tay-chân (ban đỏ và bong tróc da tay và chân) có thể xảy ra, thay đổi chế độ ăn và lối sống, như ăn nhiều bữa nhỏ hoặc hạn chế hoạt động, có thể giảm bớt những triệu chứng này. Nếu các triệu chứng trên vẫn tiếp tục và nặng thêm thì ngưng dùng thuốc này và thông báo với bác sỹ ngay lập tức.
- Đau bụng/đau dạ dày, bâmà tím hoặc chảy máu bất thường, cực kỳ mệt mỏi, tinh thần/tâm trạng thay đổi (ví dụ trầm cảm), sưng mắt cá chân/bàn chân, thay đổi tầm nhìn, khó thở, thay đổi lượng nước tiểu, nước tiểu sậm màu, vàng mắt/da, nhịp tim không đều.
- Đôi khi gặp các triệu chứng nghiêm trọng như: đau ngực, choáng ngất, đau hàm/cánh tay trái.
Thông báo cho bác sĩ những tác dung pụ không mong muốn gặp phải khi sử dụng thuốc.
PHỤ NỮ CÓ THAI VÀ CHO CON BÚ: Không dùng cho phụ nữ có thai và cho con bú
LÁI XE VÀ VẬN HÀNH MÁY: Không dùng cho người lái xe và vận hành máy móc.
QUÁ LIỀU VÀ XỬ TRÍ
- Trong trường hợp dùng quá liều, hãy đưa bệnh nhân đến phòng cấp cứu gần nhất để được điều trị hỗ trợ.
- Triệu chứng: Các biểu hiện của quá liều cấp tính bao gồm buồn nôn, nôn, tiêu chảy, kích thích tiêu hóa và chảy máu, suy tủy xương.
- Điều trị quá liều: Sử dụng các biện pháp y tế thông thường để điều trị dựa trên các biểu hiện lâm sàng ở bệnh nhân đã sử dụng quá liều capecitabin. Sử dụng biện pháp thẩm phân máu để làm giảm nồng độ của 5'-DFUR (một chất chuyển hóa của capecitabin) cũng có hiệu quả
BẢO QUẢN: Nơi khô thoáng, tránh ánh sáng, nhiệt độ phòng (dưới 30oC)
HẠN DÙNG: 36 tháng kể từ ngày sản xuất
ĐÓNG GÓI: Hộp 3 vỉ x vỉ 10 viên nén bao phim.
TIÊU CHUẨN: Tiêu chuẩn nhà sản xuất
THUỐC NÀY CHỈ DÙNG THEO ĐƠN CỦA BÁC SỸ
ĐỂ XA TÀM TAY CỦA TRẺ EM
KHÔNG DÙNG THUỐC QUÁ THỜI HẠN SỬ DỤNG
ĐỌC KỸ HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TRƯỚC KHI DÙNG
SẢN XUẤT TẠI
CÔNG TY CỔ PHẦN SPM (SPM CORPORATION)
Lô 51, Đường số 2, Khu công nghiệp Tân Tạo, Bình Tân, TP. Hồ Chí Minh
ĐT: 08 7507 496 – FAX: 08 8771 010
Xem thêm thông tin

SẢN PHẨM NỔI BẬT VNPharma 2014

SẢN PHẨM NỔI BẬT VNPharma 2014

Relotabin
Alfalog
Renavel
Darius 1/Darius 4
Perolistin

Tin tức

ĐẠI HỘI CỔ ĐÔNG THƯỜNG NIÊN LẦN 3 NHIỆM KỲ I NĂM 2014: QUYẾT ĐỊNH TĂNG VỐN ĐIỀU LỆ LÊN 68 TỶ ĐỒNG

Chiều ngày 05/07/2014, tại Hội trường trụ sở chính, Công Ty Cổ Phần VN Pharma đã tổ chức Đại Hội Đồng Cổ Đông Lần 3 Nhiệm kỳ I năm 2014 với thành phần tham dự là tất cả các cổ đông của Công Ty Cổ Phần VN Pharma.

Tại Đại hội, ông Nguyễn Minh Hùng – Chủ tịch HĐQT kiêm Tổng Giám Đốc công ty đã thay mặt Ban tổ chức khai mạc đại hội và trình bày báo cáo tình hình hoạt động năm 2013 và kế hoạch hoạt động năm 2014. Theo đó, trong năm 2013, doanh thu bán hàng hợp nhất của Công ty cổ phần VN Pharma đạt 971 tỷ đồng. Dự kiến, kết quả kinh doanh năm 2014 doanh thu bán hàng sẽ đạt 1.077 tỷ đồng.

Cũng tại Đại hội, ông Ngô Anh Quốc- thành viên HĐQT kiêm Phó Tổng Giám Đốc công ty cũng đã trình bày các khoản đầu tư năm 2013, phân tích rõ những kết quả đã đạt được và những vấn đề tồn đọng cần giải quyết, đồng thời trình bày kế hoạch thông qua các tờ trình năm 2014.

Theo đó, Đại hội đã nhất trí biểu quyết 100% để thông qua các nội dung chính như: Phân bổ lợi nhuận năm 2013; dự kiến kế hoạch kinh doanh năm 2014; Phát hành cổ phần năm 2014; Lựa chọn đơn vị kiểm toán và đặc biệt là việc chỉnh sửa điều lệ, tăng vốn điều lệ từ 40 tỷ đồng lên 68 tỷ đồng. Theo đó, trong năm 2014, Công ty cổ phần VN Pharma sẽ phát hành them 2.800.000 cồ phần phổ thông với tổng giá trị phát hành là 28 tỷ đồng.